Detalles del proyecto

Visión general

Título del Proyecto

Préqualification internationale pour le choix des entreprises ou de groupement d’entreprises qui seront chargés des travaux relatifs à l’exécution d’une nouvelle unité de traitement des eaux usées pour une capacité hydraulique de 30000 m3/j à implanter au pôle d’épuration Sousse Hamdoun.

Programa País / Plan de Acción
Tender / Procurement notice
12 jun 2019
Re-advertisement / Re-launch
27 ago 2019
Extension
10 sep 2019

Publicado

12 junio 2019

Fecha limite

20 agosto 2019

Presupuesto

 


Tipo de aprovisionamiento

Suministros, Trabajos

Referencia

AFDZ237613

Agencia de Financiación

EC - Comisión Europea, EIB - Banco Europeo de Inversiones , AFD - ADF. Agencia Francesa de Desarrollo, ONA - Oficina Nacional del Agua y Saneamento (Argelia)


Países

Túnez

Informations générales

Pays: Tunisie
Ville/Localité: Sousse
Numéro de l'avis/du contrat: AVIS INTERNATIONAL DE PREQUALIFICATION D’ENTREPRISES N° P02/2019 (Sur TUNEPS : 20190600018-00)
Date limite (heure locale): Août 20, 2019 - 10:00
Agence de financement: Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur: TUNISIE - Office National de l'Assainissement (ONAS)

Eligibilité des Soumissionaires: La participation à la préqualification est ouverte à égalité, à toutes les entreprises capables de s'y obliger, qui présentent les garanties, notamment techniques, financières et les références nécessaires, pour la bonne exécution des obligations qui seront faites, et qui ne se trouvent pas en état de faillite ou de liquidation judiciaire ou, pour les étrangers, dans une situation similaire prévue par la loi de leur pays.
Les prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques devront être confiées à une entreprise spécialisée.
Les prestations des travaux de génie civil peuvent être confiées à une entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil, en groupement solidaire, avec l’entreprise chargée des prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques ou en sous-traitance, déclarée au niveau de l’offre.
L’entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil ayant au minimum un agrément pour les travaux de voiries et réseau divers : VRD 0 catégorie 5 ou VRD 3 catégorie 5 pour les entreprises tunisiennes, ou équivalents pour les entreprises étrangères selon le droit de leurs pays d’origine.
En cas de participation en groupement, le groupement doit être solidaire tout en indiquant le rôle du chef de file.
Langue d'origine: Français
Contact
Adresse : Kamel EL FADHEL
Chef de département
Département Développement
32, Rue Hédi Nouira
1001
Tunis, Tunisienne 1001
Tunisie
Téléphone: 0021671350655
Fax: 0021671350411
Adresse électronique : kamelelfadhel@gmail.com
Site Web: www.onas.nat.tn


Texte original


OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT

PROJET DE REALISATION DE L’UNITE DE TRAITEMENT DES EAUX USEES AU SITE DE SOUSSE HAMDOUN

AVIS INTERNATIONAL DE PREQUALIFICATION D’ENTREPRISES

N° P02/2019
(Sur TUNEPS : 20190600018-00)

Dans le cadre du programme DEPOLMED, cofinancé conjointement par l’Agence Française de Développement (AFD), la Banque Européenne d’Investissement (BEI) et l’Union Européenne (UE), l’Office National de l’Assainissement (ONAS) lance une préqualification internationale pour le choix des entreprises ou de groupement d’entreprises qui seront chargés des travaux relatifs à l’exécution d’une nouvelle unité de traitement des eaux usées pour une capacité hydraulique de 30000 m3/j à implanter au pôle d’épuration Sousse Hamdoun.

Ce projet consiste en la réalisation d’une nouvelle unité de traitement à Sousse Hamdoun ayant les caractéristiques suivantes :
- Procédé de traitement : Boue activée moyenne charge avec digestion des boues
- débit de dimensionnement : 30 000 m3/j
- Charge en DBO5 : 10 000 kg DBO5/j

La participation à la préqualification est ouverte à égalité, à toutes les entreprises capables de s'y obliger, qui présentent les garanties, notamment techniques, financières et les références nécessaires, pour la bonne exécution des obligations qui seront faites, et qui ne se trouvent pas en état de faillite ou de liquidation judiciaire ou, pour les étrangers, dans une situation similaire prévue par la loi de leur pays.

Les prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques devront être confiées à une entreprise spécialisée.

Les prestations des travaux de génie civil peuvent être confiées à une entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil, en groupement solidaire, avec l’entreprise chargée des prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques ou en sous-traitance, déclarée au niveau de l’offre.

L’entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil ayant au minimum un agrément pour les travaux de voiries et réseau divers : VRD 0 catégorie 5 ou VRD 3 catégorie 5 pour les entreprises tunisiennes, ou équivalents pour les entreprises étrangères selon le droit de leurs pays d’origine.

En cas de participation en groupement, le groupement doit être solidaire tout en indiquant le rôle du chef de file.

Les entreprises ou les groupements d’entreprises intéressés par la présente préqualification peuvent :

- Télécharger le dossier de préqualification gratuitement sur le site web «www.tuneps.tn » et ce pour les entreprises inscrites sur le système des achats publics en ligne « TUNEPS ».
OU
- Retirer le dossier de préqualification au Bureau d’Ordre Central de l’ONAS sis au 32 rue Hédi Nouira 1001 Tunis-Tunisie et ce du lundi au vendredi.

Les offres doivent être établies et présentées conformément aux conditions précisées dans le dossier de préqualification.

Ainsi, les soumissionnaires désirant participer à la préqualification peuvent remettre leurs offres soit en ligne si elles sont inscrites sur TUNEPS, soit hors ligne.

1- Procédure de soumission en ligne :

La soumission en ligne se fait à travers le système des achats publics en ligne TUNEPS (www.tuneps.tn ; conformément au guide de procédures établi par la haute instance de la commande publique), et ce, avant la date et l’heure limites de remise des offres indiqués dans l’avis d’appel de préqualification.

Seuls une copie certifiée conforme à l’original de l’agrément et l’extrait du registre de commerce valable à la date limite de remise des offres, doivent être placés dans une enveloppe fermée indiquant la référence de la préqualification, son objet et la raison social du soumissionnaire et portant la mention suivante : ''Complément à l’offre remise par TUNEPS, Préqualification N°P02/2019, à ne pas ouvrir''.

Cette enveloppe doit parvenir par voie postale recommandée ou par rapide poste ou remise directement au Bureau d'Ordre Central de l'ONAS contre un accusé de réception au nom du :

Monsieur le président Directeur Général de l’Office National de l’Assainissement 32, rue Hédi Nouira - 1001 Tunis République, avant l’heure 10h00 et la date du 20 / 08 / 2019 au lieu indiqué dans l’avis de préqualification.

Le cachet du bureau d’ordre central fait foi.

2- Procédure de soumission hors ligne :

Les dossiers de candidature doivent parvenir en trois exemplaires, une originale et deux copies. Les dossiers doivent être placés sous triple enveloppes cachetées.

Les dossiers de candidature doivent être obligatoirement envoyés au nom de Monsieur le Président Directeur Général de l’Office National de l’Assainissement par poste sous plis recommandés ou par rapide poste ou remis directement contre un accusé de réception et parvenir au Bureau d’Ordre Central, BOC, à l’ONAS, 32 rue Hédi Nouira 1001 Tunis, au plus tard le 20/08/2019 à 10h00 délai en rigueur.

Le cachet du bureau d’ordre central de l’ONAS fait foi

L’ouverture des offres de préqualification sera en ligne et publique au siège social de l’ONAS soit le 20 / 08 / 2019 à 10h15

Seules seront ouvertes les offres reçues en ligne et leurs compléments reçus par voie postale ainsi que les offres parvenues entièrement en hors ligne qui auront été reçues au plus tard à la date et heure limites fixées pour la réception des offres.

Le délai pendant lequel les soumissionnaires seront engagés par leurs candidatures est de 120 jours à partir du lendemain de la date limite de remise des candidatures.

*Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter le siège social de l’ONAS sur les numéros :

Télé : (00216) 71 343 200
Fax : (00216) 71 350 411
E-Mail : boc @ onas.nat.tn

Hyperlinks to Related Project Dossiers:

P 02 2019.pdf
http://www.assortis.com/public/files/AFD565259.pdf